1990-ES VERZI
You stole things from me – all apologies
I stole things from you – I will stand accused
What else can I do – I belong to you
What else can there be – all apologies
What else can I say – all my words are grey
What else should I write – I don’t want to fight
Now else could I feel – all our lips are sealed
What do you expect – I’m a nervous wreck
In the sun, in the sun I feel as one
In the sun, in the sun I’m married
Marriage
Yeah yeah yeah yeah
Loptl tlem – ezer bocsnat
Loptam tled – vd alatt leszek
Mi mst tehetnk – hozzd tartozom
Mi ms lehetne – ezer bocsnat
Mi mst mondhatnk – minden szavam szrke
Mi mst kne rnom – nem akarok harcolni
Hogyan rezhetnk mskpp – sszes ajkunk zrva
Mire szmtottl – idegroncs vagyok
A napon, a napon egynek rzem magam
A napon, a napon hzas vagyok
Hzassg
1993-AS VERZI
Boys write songs for girls – what a simple world
How the hell do I – know whats on inside
What else should I say? – all my words are grey
What else could I write? – I’m sorry I am white
Such an easy thing – such a shiny ring
Let me grow some breasts – I cheated on my test
I don’t have the right – to say whats on your mind
Your not allowed to sing – all apologies
In the sun, in the sun I feel as one
In the sun, in the sun I’m married and burried
You have every right – to want a start a fight
What else can I do? – I’m in love with you
Fik rnak dalokat lnyoknak – milyen egyszer vilg
Honnan a fenbl – tudom, mi van odabenn
Mi mst kne mondanom? – minden szavam szrke
Mi mst rhatnk? – sajnlom, fehr vagyokl
Oly knny dolog – oly csillog gyr
Hadd nvesszek mellet – csaltam a vizsgmon
Nincs hozz jogom – kimondom, amit gondolsz
Te nem nekelhetsz – ezer bocsnat
A napon, a napon egynek rzem magam
A napon, a napon meghzasodtam s el lettem temetve
Minden jogod megvan – hogy balhzni akarj
Mi mst tehetnk? – szerelmes vagyok beld
|