SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
(korai verzió)
Come out and play
Make up the rules
I know I hope
To die the truth
It's all a day
I want from you
I don't know
A light
A way to go
want from you
Hello, hello, hello, how low
I'm a liar
And I'm famous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A libido
An albino
A mulatto
A mosquito
Here we are now
Entertain us
We're so stupid
And I'm famous
Yeah
Hey
Come out and take
A time from you
And no I don't
Mind I do
And I'm away from her
I feel alone and sad
And free from me
I'm a liar
And I'm famous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A libido
An albino
A mulatto
A mosquito
Here we are now
Entertain us
We're so stupid
And I'm famous
Yeah
Hey
Come out and play
Take out your clothes
Forgot the rules
I'll see you in court
Another night
Afraid of you
I'm not a lie
The same as you
KORAI TÖREDÉKEK KURT NAPLÓJÁBÓL
Come out and play - make up the rules
Have lots of fun we know will lose
Our little group has always been and
Always will until the end
Load up on guns and bring your friends
I know I know it's wrong to offend
Take off your clothes I'll see you in court
.......................................................abort
We merge ahead this special day
This day giving amnesty to sacrilege
Why don't you cry when I'm away
Oh yeah we want whats best for you
........repeat...............is something new
My credit ran away from me
A gift of choose I got from you
Take off your clothes I'll see you in court
We know will lose we won't be bored
Load up on guns and bring your friends
The secret hand shakes pretend
We cut our hands and make a pact
And we swore never going back
Who will be the king and queen
Of the outcasted teens
I hate to use percentages
It's nice to know there is a choice
The same percent has always
Been and always will until the end
FORDÍTÁS:
Gyere ki játszani - találd ki a szabályokat
Érezd nagyon jól magad, tudjuk, hogy veszíteni fogunk
Kis csapatunk eddig is mindig
És mindörökké ezután
Tárazz be fegyvert s hozd a barátaidat
Tudom, tudom, sérteni helytelen
Vetkőzz le, a bíróságon találkozunk
........................................abortálj
Teljes gőzzel egyesülünk e különleges napon
A szentségtörés amnesztiájának napján
Miért nem sírsz míg távol vagyok
oh yeah, a legjobbat akarjuk neked
.................ismétlés.......................az valami új
A hitelem elfutott tőlem
A választás ajándékát tőled kaptam én
Vetkőzz le, a bíróságon találkozunk
Tudjuk, hogy veszíteni fogunk, de unatkozni nem
Tárazz be fegyvert s hozd a barátaidat
A titkos kézfogások megjátsszák magukat
Megvágtuk a kezünket és egyezséget kötöttünk
Felesküdtünk hogy soha nem térünk vissza
Ki lesz a királya és királynője
A kiközösített tiniknek
Utálok százalékokat használni
Jó tudni, hogy van választás
Mindig ugyanaz a százalék
És mindörökké ezután
|